Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espero que te guste
spero che vi piaccia lo
Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que te guste ....
i hope you like it....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
espero que te guste esta canción
i hope you like this song
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que te guste!...
hope you enjoy it! ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bueno, espero que te guste.
“to tell you the truth, i was scared. i wasn’t ready to make a commitment to anyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que te guste el trabajo.
i hope you like the job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que te guste este proyecto!
hope you like this project!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero les guste esta idea.
espero les guste esta idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«toma, pablo, espero que te guste».
"here it is, paul, i hope you like it!"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así que espero que les guste esta ciudad.
so i hope you like this city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que te guste la torta de chocolate.
i hope you like chocolate cake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡espero que te guste! - me encantará, julia.
- i love it, julia. i love reading and here i have nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me guste modelar. espero que te guste mis fotos.
i hope you like my pictures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom espera que te guste.
tom hopes you'll like it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que les guste esta versión fácil de papel picado.
hope you like this easy version of punched paper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siente esta cancion
feel this song
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queremos que descubras y que te guste esta cara de marruecos.
a morocco which is full of surprises and which we hope to share with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te sigo desde http://www.rvstyle.blogspot.com/espero que te guste. besetes
http://lapetitea.blogspot.com/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escucha esta cancion que te enviare
listen to the song i will send you
Last Update: 2010-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te gusto esta
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: