Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espero que genial.
espero que genial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que aún no termine.
i hope it's not over.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que todo termine en nada.
i am hoping that it all comes to nothing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que este desafortunado tema termine acá.
i hope the unfortunate matter will end here.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que él no termine... como monir.
i hope that he would not end up... like monir.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que tu día vaya bien
i hope your day is going well
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tu plan funcione.
i hope your plan will work out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que…
espero que…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“espero que se termine”, dice su esposo.
“i hope this time will pass,” her husband says.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal tu dia
well, i'm glad to say hello
Last Update: 2018-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi corazon espero que tu dia este yendo bien
hello my heart, i hope your day is going well
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tu día esté yendo bien
hope the day is going well
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡espero que tu cumpleaños vaya bien!
hope your birthday goes well!
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que lo está haciendo genial al leer esta carta.
hope you are doing great while reading this letter. i had wonderful experience years ago living with a great host family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que esta dependencia termine merced a nuestro compromiso.
i hope that our endeavours will free cuba from such dependence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy bien gracias, espero que tu también
i am good thank you, i hope you are too
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola estoy bien gracias espero que tu también
hello i am good thanks, i hope you are too
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dia
how was your day
Last Update: 2015-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tu día sea bueno guapo te amo mucho
hope your day is good handsome i love you so much
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tu sepas lo que estás haciendo, hija.
- i hope you know what you're doing, honey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: