Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mañana o pasado
tomorrow, or the next day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero verte.
i am looking forward to seeing you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
será mañana, o pasado mañana,
sunday, monday or always
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero verte allí.
hope to see you there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero verte allí!
i hope to see you there!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero verte pronto o algun dia
i hope to see you soon or some day
Last Update: 2018-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero verte pronto.
i hope i can see you soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedo verte mañana?
may i see you tomorrow?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(espero verte en alguna ???)
(i hope to see you somewhere???)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡espero verte pronto, ana!
i hope to see you again soon, ana!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿aprobamos sus enmiendas mañana o pasado mañana?
are we to vote for your amendments tomorrow or the day after?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¡espero verte la próxima vez!
looking forward to seeing you next time!
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo esperar a verte mañana
i want to hold you
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero verte en el congreso mundial.
i hope to see you at the world congress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedo venir a verte mañana?
may i come and see you tomorrow?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz viaje y espero verte pronto.
happy travels and hope to see you soon .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero verte hoy ya me siento mejor
hope to see you today
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero verte de nuevo el año que viene.
hope to see you again next year.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero verte de nuevo en londres, julie.
hope to see you again in london julie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 espero verte pronto y hablaremos de viva voz.
3jn. 14 i hope to see you soon, and we will talk face to face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: