From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espero te mejores pronto.
i hope you will be quite well again before long.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que te mejores pronto.
i hope you will get well soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que te mejores pronto!
get well soon!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que te mejores pronto, gran hombre.
get well soon great man.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
te espero y te encuentro
i can't wake and i can't sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que ella mejore pronto.
i hope that she'll get better soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que te mejores!!!!
que te mejores!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que te mejores!
get well soon!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que me siento mejor pronto
i hope you feel better soon
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero y me aseptes
you found me!
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios mio yo creo te adoro espero y te amo
my god i believe i adore you i hope and i love you
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero y creo que lo hará.
i hope and i believe that it will do just that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
espero y creo firmemente que sí.
i hope, and firmly believe, that we can.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡dios mío! yo creo, adoro, espero y te amo.
i give you my entire will, my affections, my desires, and all that i possess.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciertamente espero y deseo que así sea.
well i certainly expect and hope they would be.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero y deseo que usted continúe éxito.
i hope and wish you continued success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siento mucho escuchar sobre tu serio dolor de muela y espero que te sientas mejor pronto.
i am sorry to hear about your serious toothache and hope that you will be feeling better soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te espera y te habla.
he awaits you and speaks to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ojala que se mejore pronto
i hope you get better soon
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ojala que me le mejore pronto
i hope i get better for him soon.
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: