From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el comentarista deportivo juan carlos tapia compartió una imagen que circula por las redes sociales donde aparece el presidente ricardo martinelli con el peinado de su esposa, dando a entender que es él quien estará realmente corriendo por la vicepresidencia.
sports commentator juan carlos tapia shared an image that circulated on social networks where president ricardo martinelli appears with his wife's hairstyle, implying that he is the one who will really be running for the vice presidency.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aquel año de 1863 falleció su esposa dando a luz a su quinta hija, y fue enterrada en el madrileño convento de las descalzas reales, y no en san lorenzo de el escorial por no ser "infanta de españa".
in 1863 his wife died after giving birth to their fifth child, and was buried in the convent of "descalzas reales", rather than in the spanish royal tombs at the el escorial, reserved for queens and infantas of spain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo siguiente fue escrito en respuesta a las preocupaciones de una mujer creyente del estado de nueva york. ella conocía varios casos en los que los esposos exigían mucho de sus esposas, dando muy poco a cambio.
the following was written in response to concerns expressed by a believing woman in new york state. she was familiar with several cases where husbands were demanding much of their wives and giving little in return.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
