Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
satélite científico esro 1b
esro 1b scientific satellite
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
satélite científico iris (esro 2b)
iris (esro 2b) scientific satellite
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
satélite científico aurorae (esro 1a)
aurorae (esro 1a) scientific satellite
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
767 7 organizaciones europeas esro organización europea de investigaciones espaciales organización europea
oas mt mt objector, conscientious — use conscientious objection (0821) occupation, financial — (2421)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en la práctica esro supondría un retraso de unos seis meses en la aprobación de nuesrra propuesta.
indeed, we are talking of an amending directive which, according to estimates i have been given, will increase the number of sites affected by no less than 20%.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esro hace que la investigación comunitaria en general y la energética en particular se hallen actualmente en una situación muy crítica.
what is the proportion that is spent on wind research and develop ment?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1975, eldo y esro se consolidaron para formar la agencia espacial europea (esa).
in 1975, eldo and esro were consolidated into the european space agency (esa).
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
esro parece estar en plena contradicción con las directivas y con todas nuestras ideas acerca de la cuestión, y espero que nos ocupemos con firmeza de este asunto.
there are grounds for doubt ing whether that is the case, and i thank mrs larive-groenendaal for the question she has asked.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es evidente que resulta conveniente llegar a acuerdos para mantener los cambios lo más estables posible y dejarlos fluctuar dentro de determinados límites, porque esro guarda relación con el desarrollo de la economía.
the latent threat to international economic development as a result of the ever increasing international imbalances, which are also discussed in the annual report before you, suddenly became acute.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
todavía el 50 % aproximadamente de los ingresos por exportación del africa sudsahariana tiene que dedicarse a pagos de intereses y a amortización de deuda. esro es inaceptable.
if necessary we shall have to open a conciliation proce dure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10. ya en el decenio de 1960 se habían establecido en europa dos nuevos programas de cooperación internacional, la organización europea para el desarrollo y la construcción de lanzadores de vehículos espaciales (eldo) y la organización europea de investigaciones espaciales (esro), para facilitar el desarrollo cooperativo de lanzadores y cargas útiles en europa occidental.
by the 1960s in western europe, two new international cooperative programmes were established, the european organization for the development and construction of space vehicle launchers (eldo) and the european space research organization (esro), to facilitate cooperative launcher and payload development in western europe.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: