Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bamos
nous étions
Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aki bamos
here we go
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bamos a cojer
can you loan me 100$ till tomorrow morning i will pay you back
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bamos. aberlos. amor
bamos. aberlos. amor
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estábamos en medio de un espectáculo,
we were in the middle of a show,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mientras esperábamos ver ...
while we expected to see this fagot ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estábamos un poco decepcionados por la provisión para el precio pagado.
we were a little disappointed by the provision for the price paid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estábamos bien ubicados: cerca del vaticano, metro y tiendas.
we were well located: close to the vatican, metro and shops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1986 estábamos en plena guerra frà a y proliferaban las armas nucleares.
we were in the middle of the cold war and nuclear weapons proliferated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estábamos acelerando nuestro ministerio cuando enfrentamos otra terrible prueba en 1998 y 1999.
we were accelerating our ministries when we had another major trial in 1998 and 1999.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ustedes y yo estábamos destinados a la muerte puesto que éramos pecadores.
you and i all were destined to death, for we were all sinners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros tenemos nuestros servicios principales los sábados, asà que estábamos en la iglesia.
we offer up the main services on saturday, so we were in the church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante la fogata estaba tan fresco que no sudamos aunque estábamos saltando y alabando a dios.
in the camp fire, it was so cool that we did not sweat although we were jumping and praising god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentà que estábamos interactuando, que lo que yo pensaba iba cambiando los colores de la aurora boreal.
i felt that we were interacting, that what i thought was changing the colors of the aurora borealis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al final estábamos todos cansados del ambiente pero acabamos haciendo amistad con los otros voluntarios y delegados.
we all got tired of the surroundings, but also got more and more fond of each other and some of the delegates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: