Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si vos decís.
if you say so.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
está bien. si lo decís, madre santísima.
if you say so, blessed mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está bien
okay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
está bien,
all right,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
. está bien.
it’s ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
- está bien.
where is he?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡está bien?:
are you okay?:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“está bien”.
“it’s cool.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
t: junio de 2005 está bien. sí.
w: june 2005 is fine. yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está bien. sí. vale. bueno, me da gusto verte otra vez.
it's okay. yeah. ok. well, it's nice to see you again. awright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí. sí, lo haré. ¿cuándo? oh, está bien. sí. sí. oh, está bien.
"yes. yes. i will. when? oh, all right. yes. yes. oh, all right. i won't mention it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡mejor que los propios indios! (risas) ¿está bien? sí. estoy muy contento.
(laughter) is that ok? yes. i am so happy. i take this as a sai miracle!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: