Results for está estreñida translation from Spanish to English

hay gente que cree que está estreñida solo porque no va de vientre cada día, pero los hábitos de cada persona son distintos.
some people think they're constipated if they don't poop every day, but everybody's bathroom habits are different.

¿cómo sé que mi hijo está estreñido?
how do i know if my child is constipated?

cada persona tiene unos hábitos distintos en lo que respecta a ir de vientre, lo que significa que una persona que no va de vientre cada día no está estreñida necesariamente.
different people have different bathroom habits, so someone who doesn't have a bowel movement every day isn't necessarily constipated.

esto puede suceder si está estreñido o si tiene diarrea.
this may happen if you're constipated or if you have diarrhea.

no tener un asiento de cada día no significa necesariamente que usted está estreñido.
not having a bowel movement every day does not necessarily mean you are constipated.

si su bebé está estreñido durante la transición de la leche materna a los alimentos sólidos, pruebe a darle un poco de jugo de ciruela cada día.
if your infant is constipated during the move from breast milk or to solid foods, try serving just a few ounces of prune juice each day.

está estreñido durante 3 semanas o más a pesar del tratamiento en casa (es decir, cambios en la dieta)
you have constipation for 3 weeks or more despite at-home treatment (such as diet changes)

si su lactante o su niño continuamente está estreñido y rara vez tiene evacuaciones intestinales, esto puede ser un signo de enfermedad de hirschprung, una afección que afecta la pared del intestino grueso.
if your infant or child has ongoing constipation and very infrequent bowel movements, it may be a sign of hirschsprung's disease, a condition that affects the wall of the large intestine.

algunas personas piensan que está estreñido si no tienen una evacuación intestinal todos los días. sin embargo, la eliminación normal de las heces puede ser tres veces al día o tres veces a la semana, dependiendo de la persona.
some people think they are constipated if they do not have a bowel movement every day. however, normal stool elimination may be three times a day or three times a week, depending on the person.