Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las herramientas están listas.
the tools are ready.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿están listas para comprar?
are they ready to buy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ese momento ya están listas.
at that moment they are ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya están listas para la primavera?
ya están listas para la primavera?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las casas están listas para universo.
houses are ready for universe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡las damas están listas para bailar!
the ladies are ready to dance!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
las formas están listas para el vertido.
the forms are ready for pouring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
están listos.
you are in readiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora están listas y necesitan sólo las pollas.
now they are ready and they only need the cocks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas áreas están listas para la cosecha espiritual.
some areas are ready for spiritual harvest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y están listos!
and they are ready!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
completo - envío cuando todas las piezas están listas
complete - shipping when the order is ready
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora están listos.
now you are ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comisión europea: “las maletas para bruselas están listas”
rzeczpospolita european commission: ‘suitcases for brussels are ready’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
r: no están listos.
a: no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿están listos para eso?
are you ready for that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los candidatos están listos.
the candidates are ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
están listos y moviéndose!
are up and moving!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos están listos otro no.
some are ready for it and others aren't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora están listos para comer.
now they are ready to eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: