Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estás enojado conmigo
that is the truth
Last Update: 2015-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no estas enojada conmigo?
you're not mad at me
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre estás enojado conmigo.
porque me deja hablando solo
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o aún estás enojado conmigo?
or are you still mad at me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿vas a estar enojada conmigo?"
are you going to be angry with me?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pensé que estabas enojada conmigo.
i thought you were mad at me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué estás enojada mi gatita?
why are you angry my pussycat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le preguntamos: "¿estás preocupada, estás enojada?"
we said to her, "are you worried? are you upset?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estas enojada mean
you are angry mean
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora me doy cuenta de por qué ella estaba enojada conmigo.
now i realise why she was angry with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque estas enojada
why are you angry
Last Update: 2015-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime en palabras si estás enojada, o pega tu juguete de golpear".
tell me in words if you're angry, or hit your punching toy."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿no estás enojado?
– so yöu’re not mad at me?
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguramente estará enojada conmigo si debe permanecer aquí hasta la una de la madrugada.
she will no doubt be annoyed with me if she has to stay here until one in the morning.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sí, a veces estás enojad
the work in the office is interesting
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, a veces estás enojado.
i have a problem with the secretary
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi padre está muy enojado conmigo.
my father is very angry with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende sobre el porqué estás enojado.
it depends on why you’re angry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba enojado conmigo porque rompí con él.
he was mad at me because i broke up with him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi actual esposa era a menudo enojado conmigo.
my current wife was often angry at me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: