Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿estás muy ocupado?
are you busy in there?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chloé, sé que estás muy ocupado, pero
jack bauer, who, as you know, used
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está muy ocupado.
he is very busy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿está muy ocupado?
are you very busy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy muy ocupado.
i'm quite busy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estuviste muy ocupado ?
were you busy?
Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–estuve muy ocupado.
'i was exceedingly busy!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allí estaba muy ocupado.
it was there very busy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“sí, estoy muy ocupado.
"yes, i am very busy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estar muy ocupado (53%).
being too busy (53%).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
top -he estado muy ocupado.
top "i was very busy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy muy ocupado esta semana.
i'm very busy this week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
: es útil cuando estás muy ocupado y no deseas que te interrumpan.
- this status is useful when you are busy and do not want to be bothered.
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carlos estevez:sí , muy ocupado.
carlos estevez:yes, i have been very busy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, pero estoy muy ocupado.
sorry, but i’m quite busy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estuve muy ocupado la semana pasada.
i was very busy last week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas muy rica amor
you are very rich my love
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy seguro de que estás muy ocupada.
i'm sure you're very busy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre estoy contigo, de todas formas, pero tú siempre estás muy ocupado para notarlo.
i am always with you, anyway, but you are so often too busy to notice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estos medicamentos pueden ser especialmente útiles si no puedes dormir porque estás muy ocupado rascándote.
these medicines can be especially helpful if you can't sleep because you're so busy scratching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: