Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que esté bien.
be well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esté bien informado.
be informed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos que esté bien.
we hope you are well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡asegúrense que esté bien!
sure it’s good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no creo que esto esté bien.
i do not believe it is good enough.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
que esté bien para cenar?
place around here for dinner?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡espero que todo esté bien!
i hope all is well!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quizás no esté bien informado.
but perhaps i am simply not well enough informed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
lol, espero que todo esté bien.
lol, i hope everything is alright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chatea conmigo cuando esté bien
chat with me when it's okey
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no ha afirmado que todo esté bien.
it has not pretended that everything is all right.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quizás esté bien, señora presidenta.
maybe that is a good thing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que esté bien escrito y elegante.
it is tightly written and elegant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que esté bien coordinado y calculado.
i hope that this has been well coordinated and well thought out.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-quieres una herramienta que esté bien financiada.
-you want a tool that is well funded.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando todo esté bien pochado, ponemos la sal.
when everything is well pochado, we salt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando esté bien dorado le daremos la vuelta.
stir the frying pan as you go. when the mixture is golden brown, turn it over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considera necesario que esta afirmación esté bien sustentada;
a solid basis is needed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asegúrese de que su presión arterial esté bien controlada.
make sure your blood pressure is well controlled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando esté bien mezclado, añada un poco de fécula.
when well mixed, add a little potato starch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: