Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta casa es mía.
this house is mine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esta casa es enorme.
so that’s it. lloyd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta casa.
esta casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta casa es muy buena.
this house is very good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esta casa es mía, no tuya.
this house is mine, not yours.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esta casa es bastante pequeña.
this house is quite small.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el 9 de esta casa es mi vida,
here, through the garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo en esta casa
everything in this house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alquilamos esta casa.
we rent this house.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡esta casa está viva!
this house is alive!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13. esta casa es ** bonita del pueblo.
13. tokyo is ** expensive city in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta casa rural está:
this gîte is located:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta casa es mïa y este es mi cuerpo."
this house is mine, and it is my body.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta casa es pobre, en un barrio distante.
this home is poor and in a distant neighborhood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es bienvenido en esta casa.
is welcome in this house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el demonio de esta casa…
the evil in this house,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos llegado a esta casa
we have come to this house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta casa necesita una pintura.
this house needs painting.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en esta casa. ¿entiendes?
house. do you understand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta casa tiene cimientos firmes.
this house has a solid foundation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: