From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
está como una cabra.
she's as mad as a hatter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡el tío está como una cabra!
that guy has a screw loose!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- una cabra me dio.
- una cabra me dio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una cabra entera asada.
a whole goat roast.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí esta como:
answer: both are true. here's how:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui esta como usarlo.
here is how to use it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui esta como arreglarlo:
here is how to fix it:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el profesor de música le dijo que sonaba "como una cabra".
the music teacher told her that she sounded "like a goat".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con los problemas resueltos esta como una buena compra
with the problems resolved this as a good buy in a great location.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya ves por aqui todo esta como siempre
you see by asshole
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el lago de yojoa esta como a una hora en carro desde siguatepeque.
lake yojoa is about one hour drive from siguatepeque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta como un inconveniente a la "inmaterialización"
action groups and (3) to produce specific
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la próxima presidencia austriaca ha llegado a definir esta como una de sus prioridades.
the forthcoming austrian presidency has gone so far as to define this as one of its priorities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
respuesta: aquí esta como hacer tu propio discernimiento
answer: here's how to make a proper discernment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*p puta madre! este tipo esta como poseido!
*m- mother fucker! is this guy kind of possessed!
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta como a un kilómetro de las barracas y le cayó metralla.
she was about 1 kilometer away from the barracks and was hit by shrapnel.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí esta como combinar los campos de información en su email:
here's how you merge field data into your email:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en esta como en aquella, la confusión evocada más arriba resulta, curiosamente, una garantía para la comprensión.
here as there, the confusion evoked in this moment is thus curiously a guarantor of discernment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 de la tierra nace el pan, y debajo de ella esta como convertida en fuego.
5 as for the earth, out of it cometh bread, and underneath it is turned up as by fire;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaundy, escrito en, describe los sentimientos de dixon en esta como sigue:
chaundy, writing in , describes dixon's feelings on this as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: