Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿esta es tu primera visita a esta ciudad?
is this your first visit to this town?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es sus istoria.
it is, in fact, their history actually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la última fecha en esta ciudad para el 2010.
esta es la última fecha en esta ciudad para el 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manténgalos es sus oraciones.
keep them in your prayers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así "dios es" sus características.
thus "god is" his characteristics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la parte inferior es sus cheques.
the bottom part is your pad of checks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la enésima vez que la ciudad de estrasburgo y el gobierno francés hacen que sea imposible trabajar a gusto en esta ciudad.
this is the umpteenth time the city of strasbourg and the french government have made it impossible to enjoy working here in strasbourg.