Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recomendaría esta marca
i would recommend this brand to others.
Last Update: 2005-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no conozco esta marca
i am not familiar with this brand.
Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
esta marca es eficaz.
this brand is effective.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emplazamiento de esta marca:
location of that marking:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esta marca tiene poco valor
this brand is of little value
Last Update: 2005-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta marca tiene mucho valor
this brand is of much value
Last Update: 2005-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no tendré problemas si elijo esta marca
i will not have a problem if i choose this brand.
Last Update: 2005-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta marca de homologación consistirá en:
this approval mark shall consist of:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
mis ultimos tres moviles han sido de esta marca.
my last three cell phones have been of this brand.
Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.