Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta muy bien
i'm very happy
Last Update: 2014-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta muy wapito
is very wapito
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso esta muy mal.
oh, that’s too bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta muy bien et tu
it's okay and you
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta muy bien comunicado.
this very well connected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta chica esta muy loca
questa ragazza è molto pazza
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el volumen esta muy alto.
the volume is up to high.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
johnny, la gente esta muy loca,
la chicas esta mi loco
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hotel esta muy limpio.
the room is clean, peopleare nice, and the breakfast is hearty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el esta muy apurado para resolverlo.
he is in too big a hurry to solve the problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi verga esta muy dura por ti bebe
i want to stick my dick in you
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el volumen esta muy bajo o apagado.
the hearing aid volume is turned down or off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el estudio del aparejo esta muy detallado.
the study of the rigging is developed in depth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mejor que cámaras recientes de la gama e, lo que es un logro excelente para olympus.
better than recent cameras from the e-series, and even that is an excellent achievement by olympus.
Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y por lo general las primeras preguntas son, "¿que clase de cámaras utilizó?"
and usually, the first questions are, "oh, what kind of cameras did you use?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
países en que cámaras comenzaron la aplicación del enfoque núcleo con la formación y el apoyo por cacb y sebrae, brasilia, brasil, desde 2007.
countries in which chambers started nuclei trained and supported by cacb and sebrae, brasília, brazil since 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
países en que cámaras, asociaciones y proyectos aplican el enfoque núcleo o elementos con la supervisión de la fundación empreender, joinville, brasil, en la década de los noventa.
countries in which chambers, associations and projects applied the nucleus approach or elements as follow-up of dissemination activities of the fundação empreender, joinville, brazil, in the nineties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de todas formas, es una verdadera lástima que la calidad de imagen vaya desde media a buena, y vemos que cámaras rivales de 5 megapixels producen mejores resultados.
however, it remains a pity that the image quality ranges only from average to good, and that we see rivalling 5 megapixel digital cameras produce better results.
Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una amplia serie de juntas tóricas y demás sellos especializados, combinada con otros frutos de la ingeniería nikon, permiten seguir disparando en circunstancias en las que cámaras inferiores no lo harían.
a comprehensive series of o-rings and other specialized seals, combined with additional nikon engineering, keeps you shooting when lesser cameras would fail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al primer piso, este cuarto(cámara) para 1, 2 o 3 personas esta muy espaciosa con su rincón de descanso.
in the first floor, this room for 1, 2 or 3 persons is very spacious with its corner relaxation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.