Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el esta viendo television
he is watching television
Last Update: 2013-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y la única manera de hacerlo es viendo videos subliminales con regularidad.
and the only method to do this is by watching subliminal videos regularly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mira y aprende. observa y escucha cómo los nativos hablan igbo viendo videos.
watch and learn! see and hear how to speak igbo by watching video footage of native speakers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disfrute viendo videos con tu iphone 4 en cualquier momento y en cualquier lugar.
enjoy watching videos with your iphone 4 anytime and anywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mira y aprende. observa y escucha cómo los nativos hablan gaélico escocés viendo videos.
watch and learn! see and hear how to speak scottish gaelic by watching video footage of native speakers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mira y aprende! observa y escucha como hablan igbo viendo videos de personas nativas.
watch and learn! see and hear how to speak igbo by watching video footage of native speakers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mira y aprende. observa y escucha cómo los nativos hablan sesotho (sur) viendo videos.
watch and learn! see and hear how to speak sesotho (southern) by watching video footage of native speakers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mira y aprende. observa y escucha cómo los nativos hablan chino (mandarín) viendo videos.
watch and learn! see and hear how to speak chinese (mandarin) by watching video footage of native speakers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el capítulo siete el esta viendo una visión tomando lugar en la tierra.
in chapter seven he's seeing a vision taking place on earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si el usuario terminó lo que esta viendo y cierra o se sale de su primera ventana.
if the user is done with what they're viewing they will close or exit out of their first window.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a menos que uno esté mirando una estrella con un punto pequeño de luz, puede haber muchas interpretaciones de lo que se esta viendo.
unless one is looking at a star with a tiny pinpoint of light, there can be many interpretations for what is seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camine a traves de una caverna mientras que esta viendo el lugar perfecto alrededor de este riachuelo donde usted quiere sentarse junto a su familia.
walk through the cave as you wander around the creek trying to find the perfect place to settle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“nuestra tradición de intercambio de culturas se esta viendo dañada de forma muy evidente a través del sistema de puntos”, añadían los signatarios.
“our tradition of cultural exchange is being badly damaged through the points-based system,” said the signatories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
itchy & scratchy continuará siendo ofrecido en historias cortas como "simpsons comics" mientras que los miembros de la familia simpson esta viendo la televisión.
itchy & scratchy continue to be featured in "simpsons comics" as short stories while simpsons family members are watching tv.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting