Results for establezcamos translation from Spanish to English

establezcamos rutinas.
establish routines.

seamos valientes y establezcamos límites estrictos.
let us be courageous and set tight limits.

ahora, establezcamos el plan de campaña dijo porthos .
"now let us lay down the plan of campaign," said porthos.

establezcamos esta comisión antes de que finalice el año.
let us establish this commission before the end of the year.

por esta razón, quiero pedir que establezcamos prioridades.
for this reason, i want to ask that we set priorities.

es importante que establezcamos la responsabilidad política en este asunto.
it is important for us to retain political responsibility on this matter.

de no haberla, establezcamos este comité y pasemos al tema siguiente.
if there is not, let us establish this committee and go on to the next item.

es esencial que ampliemos su alcance y establezcamos objetivos sectoriales horizontales.
it is essential that we broaden its scope and set horizontal sectoral targets.

por lo que respecta al codesarrollo, establezcamos sistemas de vigilancia más eficaces.
with regard to co-development, let us put more effective monitoring systems in place.

por ello sería y es tan importante que establezcamos nuestro integrated ressource planning .
that is why it is so important for us to establish integrated resource planning.

a esto también se corresponde que no establezcamos entre los países ninguna jerarquía nueva.
we must also make sure we do not create any new hierarchies between the countries.

estamos proponiendo hacerlo en unas pocas horas, una vez que establezcamos la química correcta.
we're proposing to do it in just a few hours, once we've set up the right chemistry.

debemos tener esto presente cuando establezcamos nuevas relaciones con nuestros vecinos tras la ampliación.
we must keep this in mind when building new relations with our neighbours after enlargement.

el sr. evans, por ejemplo, ha dicho que el sistema que establezcamos debe ser claro.
it agreed to work towards the establishment of a common european asylum system.

colino salamanca demanda, sin necesidad de que al mismo tiempo establezcamos una política de precios penalizadora.
if we accept the cuts in dairy quotas, we can — indeed must — hope to see them have an effect on the balance between supply and demand, without the need simultaneously to establish a punitive prices policy.

consideramos urgentemente necesario que no solamente desarrollemos puntos comunes europeos, sino que establezcamos también acuerdos internacionales.
we consider it urgently necessary not just to take joint action on a europe-wide basis, but to have international agreements.

todavía comprendo menos que desde la unión europea establezcamos relaciones, en lo que coincido con la sra.günther.
this makes it all the more incomprehensible to me when i see attempts being made in the european union to develop relations with burma -i have to endorse mrs günther 's views on that subject.

establezcamos unos pocos modelos para que podamos ver cómo funcionan bindmodel() y unbindmodel() . empezaremos con dos modelos:
let’s set up a few models so we can see how bindmodel() and unbindmodel() work. we’ll start with two models: