Results for estactarde recibi y atendi a much... translation from Spanish to English

este principio convence a muchos pacientes.
this principle makes sense to a lot of patients.

los baños minerales locales y la ingesta de agua han ayudado ya a muchos pacientes.
the local mineral baths and drinking regime have helped a great number of patients, including the first president of czechoslovakia, tomáš garrigue masaryk.

a muchos pacientes les cuesta recordar su conversación con el médico.
many patients have trouble remembering what they talk about with their doctor.

este procedimiento ya ha sido realizado a muchos pacientes en los últimos años.
many patients have had this type of surgery in the last few years.

grupos de apoyo y orientación religiosa: los grupos de apoyo ayudan a muchos pacientes.
support groups and religious counseling: support groups help many patients.

el pré des sept derniers también ofreció cobijo a muchos pacientes en condiciones precarias.
the pré des sept deniers also welcomed many patients under precarious conditions.

recuerdo a muchos pacientes, sus nombres aún vivos en mi lengua, sus rostros aún claros.
i remember so many patients, their names still vivid on my tongue, their faces still so clear.

bates trató a muchos pacientes que afirmaron haber corregido sus defectos de visión, especialmente la miopía.
bates treated many patients, who claimed to have been cured of vision defects, especially myopia.

no obstante, la limitada disponibilidad de órganos obliga a muchos pacientes a recurrir al mercado negro internacional.
however, the limited availability of organs forces many patients to turn to the international black market.

dermatólogo janee steinberg ha ayudado a muchos pacientes del sur de la florida mejorar su imagen y mejorar su autoestima.
south florida dermatologist janee steinberg has helped many south florida patients enhance their image and improve their self-confidence.

esas nuevas instalaciones permitirían a muchos pacientes graves recibir tratamiento en las islas, sin necesidad de trasladarse al extranjero.
those new facilities would enable many seriously ill patients to be treated at home rather than off the islands.

aunque la atención básica de la salud es gratuita, el servicio ha empeorado marcadamente y a muchos pacientes les resulta difícil obtener el tratamiento médico que necesitan.
basic health care is free, but the service has deteriorated sharply and many patients have difficulties in getting necessary medical treatment. l. refugees and citizenship

debido a que el proyecto abarca a muchos pacientes en numerosos países, la continua búsqueda de fondos privados y públicos es esencial.
because the project involves many patients in many countries, the ongoing search for public and private funds is essential.

a muchos pacientes les es útil escribir estas preguntas y tomar apuntes o grabar sus charlas con el médico para que les sirva de referencia más adelante.
many patients find it helpful to write these questions down and take notes or tape record their discussions with the doctor to refer to at a later time.

a muchos pacientes les faltan válvulas o cámaras completas y la circulación sanguínea es, a veces, diferente a la de una persona con un corazón sano.
many patients lack whole valves or chambers and the bloodstream is sometimes different from that of a person with a healthy heart.

durante su investigación orgonómica reich fue capaz de medir esta energía orgón y trató exitosamente a muchos pacientes en el acumulador de orgón, una caja especial capeada en la que la energía vital se concentraba.
during his orgonomic research reich was able to measure this orgone energy and he successfully treated many patients in the orgone accumulator, a specially layered box wherein the life-energy was concentrated.

en estos centros, se dispone de estudios o ensayos clínicos para la mayoría de los tipos de cáncer que se presentan en niños, y se ofrece la oportunidad de participar en un estudio a muchos pacientes.
at these centers, clinical trials are available for most types of cancer that occur in children, and the opportunity to participate in a trial is offered to many patients.

el representante del pakistán dijo que, como su país había importado 10 toneladas de cfc de china, si no se le concedía una exención para usos esenciales se podría perjudicar a muchos pacientes.
the representative of pakistan said that, as his country had imported 10 tonnes of cfcs from china, a refusal to grant an essential-use exemption to his country would adversely affect many patients.

como muchos médicos, enfermeras y personal administrativo de los hospitales huyó de kuwait al producirse la invasión, los servicios administrativos de los hospitales funcionaban muy por debajo de su capacidad normal y hubo que atender a muchos pacientes en su domicilio.
because large numbers of doctors, nurses and hospital administrative staff had fled kuwait in the aftermath of the invasion, hospital administrative services were operating much below their normal capacity and many patients had to be cared for at home.

con los años, el dr. marcial vega ha adquirido los conocimientos para tratar a muchos pacientes con una serie de condiciones . entre estas condiciones y / o enfermedades se encuentran:
over the years, dr. marcial vega has acquired the knowledge to treat many patients with an array of conditions. among these conditions and/or illnesses are: