Results for estadunidenses translation from Spanish to English

estadunidenses
united states

los estadunidenses merecen esta protección…”
americans deserve this protection . . .”

la acusó de ser activista de organizaciones estadunidenses.
she was accused of fronting for u.s. organizations.

de los estadunidenses" con latinoamérica, la política hacia
with latin america, u.s. policy toward mexico did not change perceptibly during

nueva investigación en la asunción de los abogados estadunidenses
new probe into us attorney affair

el gobierno mexicano cuando visitara las ciudades estadunidenses.
the u.s. cities he would be traveling to.

antes de salir, alicia les cuenta historias estadunidenses.
before she leaves, alicia tells the americans stories.

busca revelaciones financieras para congresistas estadunidenses y comités políticos.
financial disclosures for us lawmakers and political committees.

los políticos estadunidenses han andado con miedo a la nra por décadas.
u.s. politicians have been running scared from the nra for decades.

las más grandes esperanzas de méxico se equiparaban con los sueños estadunidenses.
mexico's high hopes were matched by american dreams.

a los estadunidenses y a muchos otros se les impide conocer la verdad.
people in the united states and in many other places are prevented for knowing the truth.

intentar ingresar en estados unidos que soldados estadunidenses en la invasión de irak.
than u.s. soldiers will die in the occupation of iraq.

durante el día, vi cientos de soldados estadunidenses entrando y saliendo del aeropuerto.
earlier in the day, i saw hundreds of american soldiers walking back and forth inside the airport.

en suma, las líneas rojas estadunidenses están firmemente plantadas en las fronteras de rusia.
american red lines, in short, are firmly placed at russia's borders.

busca cabilderos estadunidenses, sus clientes, y cuanto dinero se está pagando por sus servicios.
search for us lobbyists, their clients, and how much money is being paid for services.

al principio, recuerda valdéz en una reciente entrevista, muchos ejecutivos estadunidenses tenían reservas.
at first, many american executives were reticent, mr. ramón valdez recalled in a recent interview.

y las elecciones estadunidenses pueden depender en gran parte de cómo juegan este juego los actores políticos estadunidenses.
and u.s. elections may depend in large part on how u.s. political actors play this game.

las organizaciones empresariales estadunidenses como la americas society han colmado de elogios al “nuevo pri”.
he also called for the creation of a special police force made up of military personnel to overcome legal obstacles to the deployment of the armed forces for public safety. u.s. business organizations like the americas society have heaped praise on the “new pri.”

¡y qué diversidad de mujeres! indígenas, punks, estudiantes, ancianas, jóvenes, mexicanas, estadunidenses, europeas, africanas...
what a diversity of women it was! indigenous women, punks, students, old women, young women, mexican women, american and european women, african women.

(bajo la ley nacional de protección ambiental estadunidense se requiere mostrar declaraciones de impacto ambiental
required by law under the national environmental protection act to evaluate