Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿están listos?
are you ready?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
están listos.
you are in readiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿están listos? bien.
are you ready? okay.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y están listos!
and they are ready!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿están listos para eso?
are you ready for that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora están listos.
now you are ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
joey, jean, ¿están listos?
now, ted, you belong to robert now, okay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
r: no están listos.
a: no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿están listos para acompañarme?
will you be ready to accompany me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los candidatos están listos.
the candidates are ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
están listos y moviéndose!
are up and moving!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿están listos para el viaje?
are you ready for the trip?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos están listos otro no.
some are ready for it and others aren't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
p: ¿están listos los atletas?
q: are the athletes ready?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora están listos para comer.
now they are ready to eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿están listos para el próximo despertar?
are you ready for the next awakening?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los primeros modelos ya están listos.
the first models are ready.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
1. averigua si realmente están listos.
1. figure out if you really are ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿están listos?" preguntó rook traviesamente.
"so, are you guys ready?" asked rook mischievously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
n los campos están listos, haga planes .
-"the fields are ready, so raise funds for evangelism."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting