Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si,estare alli
kumusta kana
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a ver que pasa. yo estare alli, micro en mano, para contarlo.
let’s see what is going to happen. i’ll be there, with my mike in my hand, to narrate it all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquellas también pueden estar alli.
those can also be there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
observaras su lugar, y no estara alli.
and yet a little, and the wicked is not, and thou hast considered his place, and it is not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olores.org estará alli durante toda la sesión del viernes.
olores.org will be there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 llegue, pues, a jerusalen, y despues de estar alli tres dias,
11 and i came to jerusalem, and was there three days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando piensen en mí, estaré alli para ayudarles; estaré allí para rescatarles.
when you think of me, i am there to help you; i am there for your rescue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la practica puede estar alli, pero contrario a lo que es dicho, la practica verdaderamente no nos hace perfectos la practica perfecta te hace perfecto.
the practice may be there, but contrary to what is said, practice actually doesn’t make perfect - perfect practice makes perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sois anfitriones magnificos ! deseamos estar alli todavia disfrutando de una tarde en el pub con vosotros."
" you are wonderful hosts ! wish we were still there enjoying an evening at a pub with you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting