Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bloqueado
locked
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
pensamiento bloqueado
mental blocking
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
camino bloqueado.
blocked road.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
todas estas tentativas han sido bloqueadas, y cualquier intento futuro será igualmente bloqueado.
these attempts were blocked, and future attempts will likewise be blocked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no puedes elaborar un pensamiento, estás bloqueado.
if you can't think a thought, you are stuck.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los productos de estas sociedades han quedado bloqueados actualmente.
products from these companies are currently blocked.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
en la actualidad, todas estas páginas web permanecen bloqueadas en turquía.
currently all these websites remain banned in turkey.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el consejo ha mantenido bloqueadas estas dos cuestiones fundamentales durante mucho tiempo.
the council has spent a long time blocking these central points.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
también estos grupos han bloqueado carreteras y han asaltado convoyes de ayuda humanitaria.
they had also blocked roads and held up relief convoys.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
descarga bloqueada
blocked discharge
Last Update: 2014-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: