Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de acuerdo con tu fe.
according to your faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estas de acuerdo con este concepto?
do you agree with this concept?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estas de acuerdo con ella? ¿por qué?
do you agree or disagree with her? why or why not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy de acuerdo con tu opinión.
i agree with your opinion.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no estamos de acuerdo con tu razonamiento
we do not agree with your reasoning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy muy de acuerdo con tu análisis.
i am quite in agreement with your analysis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
básicamente estoy de acuerdo con tu opinión.
basically, i agree with your opinion.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de acuerdo con tu fe, así se te concederá.
according to your faith it shall be done unto you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de acuerdo con estas suposicio
given the fact that, by the end of summer 1988, con
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estás de acuerdo con esto?
do you agree with this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de acuerdo con estas estadísticas:
according to the statistics:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy totalmente de acuerdo con tu segunda afirmación.
i fully agree with your second statement.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy totalmente de acuerdo con tu punto de vista.
i full agree with your point of view.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tú no estas de acuerdo en cantar 16 rondas diarias.
you may not agree to chant 16 rounds daily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estás de acuerdo con esa opinión?
do you agree with this view?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿estás de acuerdo?"
“do you agree?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿estás de acuerdo con estos puntos?
do you agree with these elements?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a menos que no estés de acuerdo con eso.
okay, well, you don’t have to because i’ll be here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que estás de acuerdo con la palabra de dios?
which are you according to god’s word?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estás de acuerdo conmigo?
do you agree with me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: