From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me estas matando
they are killing me
Last Update: 2015-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me estas matando lentamente
you are killing me slowly
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los pro-vida caro dice que es el homicidio de tomar células madre de un embrión porque estás matando una vida.
the pro-lifers overpriced says that it's homicide to take stem cells from an embryo because you're killing a life.
¿lo estás matando suavemente y lentamente y juega como que realmente puede desmantelar los jugadores y los echan de su juego.
you are killing him softly and slowly and plays like that can really dismantle players and throw them off their game.
¿quieres entrar en el gimnasio con arrogancia y confianza porque estás matando con sus elevaciones y su cuerpo se ha transformado para probarlo? ¿quieres maximizar sus ganancias y reducir al mínimo el riesgo de lesiones?
want to walk into the gym with swagger and confidence because you’re killing it with your lifts and your body has transformed to prove it? want to maximize your gains while minimizing the risk of injury?