Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estas ocupado?
are you busy?
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no puedes hablar inglés?
can you not speak english?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aun estas ocupado
are you still busy
Last Update: 2018-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola.. estas ocupado
hello you are busy
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no puedes hablar en serio!
no! this was not the deal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tu estas ocupado?
you are busy
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas ocupado esta noche
tonight you’ll be busy
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno veo q estas ocupado
well, i see that you are busy
Last Update: 2016-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puede hablar.
3. what do we have that we want to keep?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom no puede hablar.
tom can't talk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo hablar spanish
i can't speak spanish
Last Update: 2014-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ahora no puedo hablar.
i can't talk now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belle. no puedo hablar.
belle. i can’t really
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo hablar solo whatsapp
can't talk only whatsapp
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
no puedo hablar, es importante
ok i understand
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo hablar muy bien español
i can swim in the ice
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabes que no puedo hablar español
you know i can't speak spanish
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo hablar, mandame un mensaje
okay got you
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oye, todd, no puedo hablar ahora.
-hey, todd. i can’t really talk right now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola estás ocupado
raining not here
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: