Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estatua instando
urging statue
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cesar erigió una estatua dorada de cleopatra.
caesar erected a golden statue of cleopatra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estatua libertad (1)
liberty statue (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la estatua de maría de madera dorada (siglo xvii).
the seventeenth-century gilt, wooden statue of the virgin mary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estatua madre patria (1)
motherland statue (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frente a esta estatua hay una fuente con una estatua dorada de "amor con delfines".
in front of it you see a fountain with the gilt sculpture "amor with dolphins".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en la guardería, todos visten y pintan a homer para que parezca una estatua dorada de buda.
at the nursery, they dress and spray-paint homer to look like a cross-legged golden buddha statue.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la basílica tiene cuatro torres principales y un campanario, coronado con la estatua dorada de la virgen maría.
it has four main towers, and a belltower topped with a gilded statue of the virgin mary.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el interior encontrarán una estatua de saint sulpice, obispo de bourges del siglo xviii, en madera policromada y dorada.
there is also a polychrome gilded wooden statue of the bishop of bourges, saint-sulpice dating from the 18th century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está dominado por su fachada, ricamente decorada, la estatua dorada de absalón justo encima del balcón y la esbelta torre del reloj.
it is dominated by its richly ornamented front, the gilded statue of absalon just above the balcony and the tall, slim clock tower.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la estatua de la virgen con un niño destaca en medio de las nubes doradas.
the statue of the virgin mary with the christ child is seated amidst golden clouds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el templo más antiguo de bangkok. hay una estatua de buda dorado de la década de 1800.
bangkok's oldest temple. there is a gilded buddha statue from the 1800s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la capilla de la derecha se venera una estatua dorada de la virgen maría, muy hermosa, con el vestido ornado con dibujos de oro y una gran corona de plata en la cabeza.
the chapel on the right serves to venerate a very beautiful golden statue of the virgin mary, her dress decorated with gold designs, while a large silver crown rests atop her head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de pie de bronce dorado bodhisattva avalokitesvara estatua, museo de arte hoam, yongin: 129.
standing gilt-bronze avalokitesvara bodhisattva statue, hoam art museum, yongin:129.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de pie de bronce dorado avalokitesvara bodhisttva estatua, museo nacional de corea, seúl: 294.
standing gilt-bronze avalokitesvara bodhisttva statue, national museum of korea, seoul:294.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de pie de bronce dorado bodhisattva estatua de yangpyeong, el museo nacional de corea, seúl: 187.
standing gilt-bronze bodhisattva statue from yangpyeong, national museum of korea, seoul===designated august 27, 1977===:187.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la estatua dorada de la "madonna degli angeli" («virgen de los Ángeles»), obra del escultor colasanti, se colocó en la parte alta de la fachada en 1930.
the gold-plated statue of the "madonna degli angeli" ("madonna of the angels") by the sculptor colasanti, was put on top of the façade in 1930.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de pie de bronce dorado bodhisattva avalokitesvara estatua de samyang-dong, el museo nacional de corea, seúl: 128.
standing gilt-bronze avalokitesvara bodhisattva statue of samyang-dong, national museum of korea, seoul:128.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: