From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
este campo es obligatorio
this field is required
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
este campo es obligatorio: país
this field must be filled: country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este campo es obligatorio rellenar.
this field is obligatory to fill in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este campo es obligatorio: apellidos
this field must be filled: cognome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mensaje: *este campo es obligatorio.
message: *this field is required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*: el campo es obligatorio.
*: required fields.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu apellido: este campo es obligatorio
your last name: this field is required
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
correo electrónico: este campo es obligatorio
email address: this field is required
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy de acuerdo este campo es obligatorio
i agree this field is required
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este campo es obligatorio: su pregunta/observación
this field must be filled: your question/comment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este campo es opcional.
this field is optional.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
* indica que el campo es obligatorio.
* indicates required field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este campo es obligatorio y especifica el tipo de tsl.
this field is required specifying the type of tsl.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
en este campo es fuerte.
in this field he is powerful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
teléfono este campo es necesario.
phone this field is mandatory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este campo es difícil progresar.
this is an area where progress is difficult.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el campo «nombre» está en blanco. este campo es obligatorio.
you did not fill in the `name'field. this is a required field.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en este campo es muy posible técnicamente.
technically, a great deal is possible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
este campo es obligatorio y contendrÁ al menos los siguientes uri registrados:
this field is required and shall contain at least the following registered uris:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
este campo es obligatorio y contendrÁ el valor real de la firma digital.
this field is required and shall contain the actual value of the digital signature.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: