Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es mi sobrino.
my goodness!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom es mi sobrino.
tom is my nephew.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
este es mi blog.
this is my blog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este es mi guru.”
this is my guru.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este es mi mandamiento
this is my commandment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
este es mi cuerpo.
this is my body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
este es mi amigo…
this is my friend…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡este es mi testimonio!
this is my testimony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"este es mi cuerpo".
singer dana has written a song, " this is my body. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
juan no es mi hermano, es mi sobrino.
john isn't my brother; he's my nephew.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jimmy, el hijo de mi hermana, es mi sobrino preferido.
my sister's son jimmy is my favorite nephew.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que bonita es mi sobrina
how beautiful my niece
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el hijo de mi sobrina es mi
my niece's son is my
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero este es mi sobrino anthony, en suiza, pudo usar la computadora durante una tarde, y se la tuve que sacar. fue difícil.
but this is my nephew, anthony, in switzerland, and he had the laptop for an afternoon, and i had to take it back. it was hard.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"este es mi sobrina que me habló de este hecho. dudé al principio. fui a darse cuenta finalmente que el producto funciona."
"it was my niece who talked to me about this product, i hesitated at the start, i finally realized that the product works."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting