From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-en qué estas, ¿en la prepa?
what are they teaching you in college these days?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la...
at the opening last august, we...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
39. porque va a ver a los de la prepa.
i’d start with the will to veracity, also known as truthtelling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la prepa moxy, tu tomas el rol de la chica nueva en la escuela.
in moxy high, you play the role of the new girl in school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recordatorio de la prep
prep reminder card
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
con esto no quiero decir que toledano y los jefes del partido comunista participaron directamente en la prepa ración del atentado en contra de mi persona.
with this i do not wish to say that toledano and the communist party chiefs took direct part in preparing the attempt against me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la educación preescolar cumple una función social de gran importancia y constituye la prepa ración para la enseñanza primaria.
assessmentismainlybased ontheteacher'sobservation of pupils' attitudes and behaviour.pupils automatically progress to the next class.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aprovecho para recordar que la tarea que se plantea la cuarta internacional es precisamente la prepa ración revolucionaria de la vanguardia.
the task that the fourth international puts before itself, i note in passing, is precisely the revolutionary preparations of the vanguard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recordatorio de la información clave de seguridad en relación al uso de truvada para la prep
reminder of the key safety information regarding the use of truvada for prep
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando existía la panadería yo estaba en la prepa [preparatoria], y desde mi perspectiva se propuso un espacio de arte, igual la quiñonera.
when la panadería was in existence i was in high school, and from my point of view it was proposed as an art space, as was la quiñonera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date cuenta que más del 50% de las muchachas y más del 40% de los jóvenes nunca tienen una cita durante la prepa.
realize that over 50% of girls and over 40% of guys never date in high school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a través del dos de las medidas y proyectos de transporte local mismo, la presidencia espera contribuir a la prepa que se han implementado en su ciudad o región.
in addition the long-standing experience in the achieve synergies, critical mass and efficiency.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
folleto informativo de la prep para los prescriptores:
prep educational brochure for prescribers:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
carlos slim helú: yo soy 55, en la prepa. bueno, 57 en la universidad, en la facultad de ingeniería. le agradezco muchísimo a nuestro rector que me haya invitado.
carlos slim helú: i belong to the 1955 class, preparatory school; 1957 in engineering school. i thank our rector to be invited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la escuela preparatoria fairfield prep presentó a la ciencia ordenadores diseñados para el hogar, en los años 1958, 1959 y 1960.
at fairfield prep, he submitted home designed computers to the science fair in 1958, 1959, and 1960.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bradley lideró al findlay college prep al campeonato nacional de instituto al derrotar en la final a la oak hill academy por 56–53.
bradley led findlay college prep to the national high school basketball championship against oak hill academy, and won 56–53.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde su puesto en la dirección general de asuntos marítimos y pesca, césar debén ha guiado los trabajos de prepa- ración del libro verde sobre la reforma de la política pesquera común (ppc)*.
in his position at the directorate-general for maritime affairs and fisheries, césar debén has led the work on the prepa- ration of the green paper on the reform of the common fisheries policy (cfp)*.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
durante la presidencia alemana, el consejo ha adoptado, por su parte, una serie de orientaciones importantes, concretamente en lo que atañe a la evolución del régimen reglamentario aplicable a las infraestructuras de las comunicaciones. finalmente, la prepa-
secondly, the cultural, social and legal effects of electronically networked global production and cultural consumption are not being addressed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mi proyecto de vida a mediano plazo vendría siendo aplicarme mas en la prepa porque de hay viene el que tan capacitada o que tanto me gusta la carrera que estoy a punto de elegir para mi futuro ,y pues si hay otra que me llame mas la atención poder cambiar de opción a tiempo para luego no arrepentirme. tomar con más seriedad todo esto ya que de esto dependerá mi futuro.
life