Results for esto es un sueño del que algun di... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

esto es un sueño del que algun dia despertamos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

esto es un sueño.

English

this is a dream.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es solo un sueño.

English

esto es solo un sueño.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"todo esto es un sueño"

English

“this is all a dream”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

sólo es un sueño.

English

it's just a dream.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mire. es un sueño.

English

absolutely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es un sueño que volví alguna vez.

English

it's a wonder i ever came back.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora es un sueño.

English

it’s all unknown from now on.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si esto es un sueño, mataré al hombre que me despierte.

English

if this is a dream, i will kill the man who wakes me up.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creen que es un sueño.

English

they think it’s a dream.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el campamento es un sueño !!!

English

the camp is a dream !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero ese es un sueño imposible.

English

but that is a pipedream.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero es un sueño, es un mito.

English

for that reason i thank my honourable friend, mr herman.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta existencia material es un sueño.

English

this material existence is a dream.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

para las personas que viven en belarús esto es un sueño.

English

belarus is fast heading towards self-isolation, and is turning into a country that entirely disregards the influence of other countries.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es un cambio político y cultural del que habla monjoronson.

English

this is the political and cultural change that monjoronson speaks of.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es un sueño diurno; lo otro es un sueño nocturno.

English

this is a daydream; that is a night dream.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"esto es un soñar despierto y aquello es un sueño nocturno.

English

“this is a daydream, and that is a night dream.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

y se que algun dia a mi me va a tocar

English

but when it comes to you and me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es un factor importante que contribuye al cataclismo del que habla monjoronson.

English

this is a major contributing factor to the cataclysm spoken of by monjoronson.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, eso es, esto es un sueño –venga scully, despierta- nada, que no lo consigo.

English

calm down, lisa, she told herself, it could be an imposter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,500,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK