Results for esto es una tonteria translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

esto es una tonteria

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

esto es una

English

this is a perscription.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es una tonteria y una chiquillada.

English

it is so foolish and childish.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es una tontería.

English

that was, and still is, rubbish.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

pero esto es una tontería.

English

but this is absolutely nonsense.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es una tontería absoluta.

English

this is absolute nonsense.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

o sea, todo esto es una tontería.

English

so it is all rubbish.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

es una tontería .

English

it is foolish.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

este tipo de diplomacia itinerante es una tonteria. #yemen

English

this kind of shuttle diplomacy is nonsense. #yemen

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡es una tontería!

English

that is complete nonsense!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

eso es una tontería.

English

that had been a close call.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por supuesto, decir esto es una tontería.

English

of course, this is utter foolishness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso de que la cultura va a desaparecer es una tonteria malintencionada.

English

this is a really well written article.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no es una tontería?

English

is this not foolish?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es simplemente una tontería.

English

it is just nonsense.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

cualquier conductor experimentado sabe que esto es una tontería.

English

any experienced driver knows this is foolishness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, eso es una tontería.

English

paul, stop it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es una tontería, ¿qué es lo que pasa con él?"

English

this is nonsense! what’s wrong with him?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡eso es una tontería redomada!

English

what utter nonsense!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

ciertamente cuestionar nada es una tontería.

English

certainly questioning nothing is foolish.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en otras palabras, es una tontería.

English

in other words, it is nonsense.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,714,691 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK