Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eso me angustia.
eso me angustia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto sí.
a: this is true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, me casé.
"yes, i did get married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡esto sí sé!
this is it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí me gusta
yes i like
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, me encantaría
yes, i would love to
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, me encantaría.
i'd love it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sí, me acuerdo.
"yes, i remember."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esto sí te servirá.
this will help you.
Last Update: 2012-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero esto, sí se sabe:
it will never be known if that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡esto sí es concreto!
that’s for real!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto sí que es escandaloso.
this really is scandalous.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bueno, esto sí pasa ya.
bueno, esto sí pasa ya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-esto sí que es imposible.
this is impossible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡esto sí que es fuerte!
that is a bit much!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
y, ¡esto sí es posible!
and that is possible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡esto sí que no lo creo!
- ¡esto sí que no lo creo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en realidad, esto sí es importante.
the reality, now here is something important.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto sí que es cercanía al cliente.
now that’s customer proximity!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡esto sí que es pesca deportiva!
this is what sport fishing is all about!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: