Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto te beneficia.
this befits you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿esto te sirve?
will this work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero esto te impresiona.
but it strikes you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿esto te parece bien?
does this seem right to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y esto te entristece?
- and does that make you sad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que esto te pertenece.
i think this belongs to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esto te llevará prohibido!
this will get you banned!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿acaso esto te dice algo?
does this tell you something?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto te protegerá contra ser
this will protect you from being
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede que esto te sea útil.
this may be of use to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esto te lo tengo que decir
can't you see what you doing to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que esto te parecerá interesante.
i think you'll find this interesting.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esto te sorprende mucho, hija mía.
this surprises you, my child, much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
honesto ¡esto te dará más posibilidades!
honest, this will give you more chance to click!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dicho esto te diremos lo siguiente.
said that, we detail following tips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto te lo había prometido, querida.
this i have promised you, my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy muy convencido que esto te castigara
i am convinced that we should be friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperar que esto te dé algunas ideas.
hope this gives you some ideas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu entiendes esto :te amo cosita presiosa
you understand this: i love you presiosa thingy
Last Update: 2016-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto te ayudará para desarrollar raíces fuertes.
this will help it develop strong roots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: