Results for estoy aka en mi camita acostada translation from Spanish to English

en mi cara
fat mommy

en mi alma...
my mother

en mi opinion
in my opinion

en mi aflicción...
in my affliction...

acostada en mi cama
what did you eat for dinner yesterday

-en mi bicicleta.
-en mi bicicleta.

¡en mi puente!
wazzer, i’ve got my eye on you! move! move! breakfast in five minutes!

acostada en mi cama con frii
acostada en mi cama con frio

así que cuando estoy acostado en mi cama, y el mobiliario comienza arrastrándose, sólo voy a río y digo "oye, corte eso fuera!"
so when i'm lying on my bed, and furniture begins crawling, i'm only going to rio and say "hey, cut that out!"

mi padre era entonces un héroe en mi corazoncito pero esa noche, acostada en mi cama imaginando para qué fue llamado y cuántas vidas iba él a salvar, fue elevado al nivel de super héroe.
dad was already a hero in my little beating heart but that night, lying in bed imagining what he’d been called to do and how many lives he’s get to save, he was elevated to superhero status.

según la orden, el incidente en cuestión había sucedido a las tres de la mañana. yo había estado en mi casa acostada, profundamente dormida, y no sabía nada sobre el incidente.
i had been at home in bed, sound asleep, and knew nothing about it. nonetheless, they took me down to the station, starting a barrage of name calling and accusations.

acostado en mi cama, me hallé hablándole a mi padre celestial, a quien recién había encontrado.
lying on the bed, i found myself talking to my newfound heavenly father.

el 90% restante de las obligaciones netas en moneda extranjera debidas de voith fue financiado por aka en marcos alemanes.
the remaining 90 per cent of the foreign currency net maturities due to voith was financed by aka in dm.

la noche pasada en la gran ciudad de... desvaneció estos pensamientos. acostada en mi cama de viajera, sustituí los recuerdos por cábalas sobre el porvenir.
the evening arrival at the great town of--scattered these thoughts; night gave them quite another turn: laid down on my traveller's bed, i left reminiscence for anticipation.

el 10 de mayo de 2009, en isiozi aka, en njaba lga, remigius alakwem fue advertido por un hombre de nombre ernest uchenwoke, que sería secuestrado y asesinado.
on 10 may 2009, at isiozi aka in njaba lga, remigius alakwem was warned by a person named ernest uchenwoke that he would be kidnapped and killed.

- ves, mi camisita está seca, y ahora tengo paz en mi tumba. la madre encomendó su aflicción a dios nuestro señor, y la soportó con resignación y paciencia, y el niño ya no volvió más, sino que quedó reposando en su camita bajo tierra.
the next night the child came again, and held a little light in its hand, and said, "look, mother, my shroud is nearly dry, and i can rest in my grave." then the mother gave her sorrow into god's keeping, and bore it quietly and patiently, and the child came no more, but slept in its little bed beneath the earth.

-¡hombre, no está mal!-me contestó el desconocido, en tono trágico-. ¡le encuentro acostado en mi cama y me pregunta quién soy!
“he is lying in my bed and asks me who i am!” obviously, this was the owner of the house.