Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy cansada
i'm tired
Last Update: 2016-03-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
estoy cansada.
i am tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy cansada.
i am married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy cansada de quedarme en casa.
i'm getting tired of staying at home.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy cansada, duele
rush, i'm beggin' you, it hurts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ahora estoy cansada.
- ahora estoy cansada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-estoy cansada, señor.
"i am tired, sir."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
absolutamente brutal. estoy cansada de esta mierda.
absolutely brutal. i’m wiped out from this shit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy cansado de eso
i’m just so sick about it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy cansado de estudiar.
i'm tired of studying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues bien, estoy cansada de salir de las aguas del mar desnuda.
i am tired of rising from the lake naked.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
estoy cansado de ser fuerte
i'm tired of being strong.
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-acaso crees que yo no estoy cansada de pelear día tras día-
“you think i am not tired of fighting with you everyday?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy cansada de—y soy cauta respecto a—la política patriarcal.
i am weary of—and wary of—patriarchal politics.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy cansado de esta monótona vida.
i am tired of my monotonous life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy cansado
i'm tired
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(estoy cansado de la corrupción ").
(i am tired of corruption”).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy cansado de comer comida rápida.
i'm tired of eating fast food.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/ estoy cansado de clamar sin voz."
/i am tired of my voiceless screams."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy cansado, digo.
that i am writing a work review? i write, "a long, long time."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting