From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy casi seguro de que no.
i'm almost sure they won't.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
y como estoy seguro de que en verdad eres tú la de las fotos y no es un perfil falso
you look so good.
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero estoy casi seguro de que lo saben.
but i’m nearly certain you know it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo indica que se trata de un perfil falso.
it seems to be a fake profile after all.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi seguro que no lo necesitas.
you almost certainly do not need it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora es casi seguro que el jazz
it is now quite certain that jazz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy casi seguro que nuestros pensamientos son algo así: hoy me comporté como debo.
i am almost sure that our thoughts go like this, "today i have been very proper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy casi seguro de que mis paquetes están bien, ¿cómo puedo publicarlos?
i'm pretty sure my packages are fine, how can i upload them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy casi segura.
i'm almost sure.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy casi seguro que todos sabíamos del riesgo que acechaba mas adelante en el camino.
i am pretty sure that all of us knew that just down the road, there was a tremendous security risk to all of us. again without a word spoken the truck drivers and us leave at the same time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que eres un mentiroso.
i think you're a liar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supongo que eres un estudiante.
so what do you do?
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poco tiempo después apareció un perfil falso que llamó a preetha prostituta.
soon a fake profile page that called preetha a prostitute appeared.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy casi seguro de que el eurobarómetro va a revelarles lo que les acabo de decir en una única frase.
i am almost certain that eurobarometer is going to reveal to you what i have just told you in a single sentence.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿piensas que eres un mediocre?
you think you's mediocre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy casi segura que no era la única con esos pensamientos mortales.
i am almost certain that i was not the only one entertaining these deadly thought.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy casi seguro de que las baterías de sus teléfonos móviles son de níquel-metalhidruro o de litio-ión.
consequently, 20% of portable nickel-cadmium batteries end up as landfill or in an incinerator.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue, "como estar seguro que eres un verdadero cristiano sin tener que ser religioso."
it was, "how to be sure you're a real christian ... without having to be religious."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy casi segura de que lo es, porque lo vi cuando se lo cortaba.
i am almost sure it is, for i saw him cut it off.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creó un perfil falso online y un tal abu bilel se acercó a ella y la invitó a unirse al grupo.
she created a fake online profile and was approached by a man called abu bilel who proposed to her and invited her to join the group.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: