Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una oportunidad más en amor con usted
one more chance at love with you
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en amor con el scarflette de la chimenea!
i am in love with the cowl scarflette!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en amor con todos y cada uno de estos!
i’m in love with each and every one of these!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cayendo en el 471.
collapsed in 471.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el destacado anteriormente es uno que estoy particularmente en amor con.
the one featured above is one that i’m particularly in love with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cayendo en la forma
falling into shape
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no están cayendo en eso.
they are not falling for it anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. no puedo dejar de caer en amor con usted. elvis presley
5. i can’t help falling in love with you. elvis presley
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cayendo en su lugar."
"falling into place."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estaba cayendo en la indiferencia.
i was falling into indifference; and how dangerous is the feeling of indifference.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en amor ando
love walk
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
california se está cayendo en pedazos.
california is falling to pieces. yes, california.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. en amor.
3. in charity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convirtámonos en amor.
let’s become love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en amor y gracias
in love and thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
es un llamado a una relación en amor con dios.
it is an invitation to a relationship of love with god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- una afirmación en amor
- an affirmation on love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegaremos solamente en amor.
we come only in love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivan en amor, siempre.
live in love, always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con amor, con amor, con amor.
con amor, con amor, con amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: