From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy contando los días para verte de nuevo!!
i'm counting down the days to see you again!!
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy deseando verte de nuevo pronto.
i'm looking forward to seeing you again soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quisiera verte de nuevo
i would like to see you again
Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperamos verte de nuevo.
we hope to meet you again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es bueno verte de nuevo.
it is nice to see you again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuándo voy a verte de nuevo
bye i have to leave for my spanish class
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero verte de nuevo pronto.
hope to see again soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué bueno verte de nuevo, tom.
how nice to see you again, tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué bueno "verte" de nuevo.
it is good to 'see' you again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿cuándo puedo verte de nuevo?
when can i see you again?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡estoy contando los días para darle la bienvenida a mis próximos huéspedes!
i'm looking forward to receiving my next visitor!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy contando los reportes sobre ovnis
i am discounting the reports of ufos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero poder verte de nuevo muy pronto.
hope i can see you again soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero verte de nuevo en londres, julie.
hope to see you again in london julie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“encantado de verte de nuevo beijing”, pienso.
“nice to meet you again beijing,” i think.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue un verdadero placer acogerte y espero verte de nuevo.
real pleasure to receive you and i hope to see you again next time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el gobierno tiene ahora 45 días para dar de nuevo una respuesta.
the government now has 45 days to provide a new response.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
predicadores me han dicho claramente: estoy contando los das para retirarme. ya estoy cansado de la gente!
preachers have told me very bluntly, "i'm counting the days till i retire. i've had it with people! i don't want to put up with their stuff anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nos gustaría verte (de nuevo) el próximo año en toulouse!
have a look at the eventÂ’s pictures here. we look forward to seeing you (again) next year in toulouse!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abierto todos los días para:
open daily for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: