Results for estoy cursando la asignatura de t... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

estoy cursando la asignatura de termodinamica

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

estoy cursando décimo grado.

English

i'm attending 10th grade right now.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asignatura de religión

English

religious education

Last Update: 2014-05-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el programade la asignatura

English

the syllabus

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

1982 reconocimiento médico para la asignatura de cirugía

English

1982 specialist’s recognition in the field of surgery

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en ocasiones se incluye la asignatura de matemáticas.

English

mathematics is occasionally included.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

lo mismo ha pasado con la asignatura de religión.

English

lo mismo ha pasado con la asignatura de religión.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

1987 nombramiento como profesor asociado para la asignatura de cirugía

English

1987 appointed as private lecturer in the field of surgery

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

actualmente estoy cursando un diploma avanzado en soporte de sistemas ict en la universidad politécnica de malawi.

English

i am currently doing an advanced diploma in ict systems support at the university of malawi polytechnic.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

1. la asignatura de una contraseña para la bajada de lecciones.

English

1. the assignment of a password to download lessons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

lección 1.- concepto de la asignatura de técnicas instrumentales.

English

lesson 1.- meaning of the course instrumental techniques.

Last Update: 2012-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

d) enseñanza de la asignatura de educación profesional y social;

English

(d) teaching the school subject of vocational and social education.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ahora estoy cursando el último año de mi tesis y espero terminarla a finales de marzo 2010.

English

i am now in the last year of my phd-study and hope to finish in march 2010.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el programa de la asignatura de conocimiento del cristianismo y educación religiosa y ética

English

the curriculum for the subject christian knowledge and religious and ethical education

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

33% de los empleados están cursando la graduación

English

33% of employees are enrolled college

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

63. en 1992 se introdujo en los programas de enseñanza la asignatura de educación cívica.

English

63. civic education was reintroduced in school curricula in 1992.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

236. asimismo se ha formulado un marco general para la asignatura de educación en valores.

English

236. a general framework was established for a values-based education curriculum for all stages from kindergarten to the end of secondary school.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

35. la asignatura de religión se enseña en las escuelas en los el niveles primario y secundario.

English

religious education was taught in schools, from lower primary to secondary level.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

* se ha elaborado el plan de estudio para la asignatura de informática del ciclo de educación secundaria.

English

preparation of a computer science curriculum for the secondary level;

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

134. la sultanía está introduciendo progresivamente la asignatura de habilidades para la vida de acuerdo a un plan preestablecido.

English

134. the sultanate is introducing life skills gradually, in accordance with a specific plan.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

* se han elaborado los programas de estudio para la asignatura de formación profesional de 5º a 9º de primaria.

English

development of curricula for vocational education for grades 5-9;

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,799,628,459 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK