Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de regreso
coming back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de regreso?
have you gone mad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy de más.
i'm unnecessary here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de regreso (1)
de regreso (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
estoy de acuerdo
i agree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 27
Quality:
estoy de acuerdo.
i agree with that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:
bienvenido de regreso;
welcome back;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– estoy de acuerdo.
i’m going my own way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mensaje de & regreso:
return message:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el proyector: “soy el planificador, estoy de regreso contigo.
le projeteur: “i am the planner, back with you now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy de regreso en australia con el pensamiento de integrarlo todo en mi vida.
i am back in australia with the thought of integrating everything into my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, estoy de regreso en el modo de entrada para poder escribir esto.
but now i'm back in the input mode to write this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cp: me fui de casa de mi mamá, y ahora estoy de regreso en la escuela.
cp: i got out of mom's, and i'm back in school right now.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy de regreso conversando con wb. habíamos tenido algo de material perdido, amigos.
i am back conversing with wb.we had some lost material folks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora estoy de regreso en mi cuerpo de thiaoouba después de dejar mi encarnación terrestre cuando tenía 115 años de edad.
now i am back in my thiaoouban body, after i left my earth incarnation when i was 115 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto ocurre con frecuencia cuando estoy de vuelta a mi cuerpo de una experiencia fuera del cuerpo o de regreso de una nave.
this often occurs after coming back into my body from an out of body experience, or returning from ship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, ha pasado más de un año desde que me tomé una licencia, una larga licencia del blogueo pero ahora estoy de regreso para siempre.
yes, it's been more than a year since i took leave a long leave from blogging but now i'm back, for good.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mateo: “este es el intermedio mateo. ahora estoy de regreso y te paso a tus maestros, samuel y aarón”.
mathew: “this is midwayer mathew. i am back with you now, and i will hand you over to your teachers, samuel and aaron.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. freitas do amaral (portugal) (habla en portugués, texto en inglés proporcionado por la delegación): después de 10 años, estoy de regreso en este salón.
mr. freitas do amaral (portugal) (spoke in portuguese; english text provided by the delegation): i am returning to the assembly hall after 10 years.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: