Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
llegando a casa
coming home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy llegando.
anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– estoy llegando.
– i’ll be there . / i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
llegando a tu casa
where are you?
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya estoy llegando.
i’m pulling up to it right now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, estoy llegando.
yes, i'm coming.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy llegando a ciertas conclusiones.
it doesn't matter how it was formulated to me — i am making certain conclusions.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy llegando pronto a la tierra,
i am coming to earth soon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegando a la casa de baridà
upon arriving to the house baridà
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora yo siento que estoy llegando a todo.
before i had trouble and had to put in a lot of effort. now, it's easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegando a belén.
llegando a belén.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom debería estar llegando a casa.
tom should be getting home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegando a la ciudad
to our little town by the sea....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue llegando a ikaruga.
was leading up to ikaruga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegando a bagua, peru.
arriving in bagua, peru.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-estamos llegando a eso.
"we are coming to that.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
llegando a buenos aires
arriving in buenos aires
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy llegando allí, por la misericordia de prabhupada, poco a poco.
that day will come sooner or later. i'm getting there, by prabhupada's mercy, little by little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está llegando a pasos agigantados
coming on leaps and bounds…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inmigrantes llegando a buenos aires.
inmigrants arriving in buenos aires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: