Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy muy cansada.
i am very tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡estoy muy muy cansada de esto!
we are sooooo fed up!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy estoy muy cansada.
today i am very tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, pero estoy muy cansada
good, good and you
Last Update: 2015-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para entonces estoy muy cansada.
by then i’m really tired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absolutamente brutal. estoy cansada de esta mierda.
absolutely brutal. i’m wiped out from this shit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muy contenta y muy cansada".
i'm very happy and very tired.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy muy cansado esta noche.
i'm really tired tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy cansado de esta monótona vida.
i am tired of my monotonous life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muy cansado.
i am very tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy cansado de eso
i’m just so sick about it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muy cansado de trabajar todo el día.
i'm very tired from working all day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30. estoy muy cansado.
(= i am not very keen on going out tonight.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estoy muy cansado.
i'm very tired now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(estoy cansado de andar
(i'm tired of walking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy cansado de ser fuerte
i'm tired of being strong.
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy cansado de mi trabajo.
i am tired of my work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, yo estoy muy cansado.
now, i am so tired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy cansado de pelear contigo.
i'm tired of fighting with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy cansado de escuchar tus quejas.
i'm sick of listening to your complaints.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: