Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy sentado leyendo
i’m sitting reading
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy sentado en un tren,
i'm sitting on a train.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy sentado a la derecha.
estoy sentado a la derecha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy sentado en una silla;
i'm sitting on a chair.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué estoy sentado en él?
why am i sitting on it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces estoy sentado allí pensando.
so i'm sitting there thinking.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora estoy sentado en una caravana.
now i am sitting in a caravan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y ahora estoy sentado aquí, desesperando.
and now i sit here desperate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
—por eso estoy sentado en mi despacho.
he grinned. "that's why i sit in my office."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy sentado aquí y hablo y hablo.
i sit here and go on talking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy sentado aquí en la puerta esperando mi
i am sitting here on the doorway awaiting my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ustedes están parados y yo estoy sentado.
you are standing up and i am sitting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que estoy sentado allí con sus brazos alrededor de mí
so i'm sitting there with her arms around me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero la mayoría del tiempo estoy sentado sin hacer nada.
but most of the time i sit around and do nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy sentado en un espacioso automóvil, una limusina negra.
it’s november. i’m sitting in a black limousine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero mientras estoy sentado y pensando, veo algo que es fantástico.
but as i look out the window of the car, i see something amazing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo ganas de irme, porque aquí estoy sentado muy cómodamente.
i don't feel like going, because i am sitting here quite comfortably.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
desde donde estoy sentado, así es más fácil en los años treinta.
from where i am sitting, that’s just easier in your thirties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy sentado inclinado sobre mi escritorio con la nariz en los libros.
i sit hunched over my desk with my nose in my books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“estoy sentado escribiendo a las 7:44 del lunes por la noche.
“i am sitting writing this at 19.44 on monday night.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: