Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy triste sin ti.
i'm sad without you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy triste
i am sad
Last Update: 2014-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy triste :'(
estoy triste :'(
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy triste
i'm sad
Last Update: 2015-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy triste.
i'm not sad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fred estoy triste?
fred i'm sad
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estoy triste
i'm now sad
Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ahora estoy triste.
now i'm sad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy triste por que vieja medejo
i am very sad
Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy tan triste por su pérdida.
she will be greatly missed. i am so saddened by her loss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy triste con vosotros.
— i feel really sad with you, guys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy triste enviar desnudos
im sad plis send nudes
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿triste por qué?
he said, ”what’s the matter with you? can’t you hear?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y no puedo más estoy triste
baby, no one else can ever want you like i do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy triste por los pecados de los sacerdotes hoy.
“i am sad over the sins of the priests today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
____ cuando estoy triste y desanimado.
______ when i am sad and discouraged
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-me tienes botado, estoy triste.
you have -me thrown away, i am sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.comforting mí cuando estoy triste,
1.comforting me when i am sad,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy triste porque fácil olvidarás
i'm sad because i'm happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como indio y delhita, estoy triste”.
as an indian and a delhiite, i am saddened.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: