Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dile que estoy viendo las noticias.
tell her that i am watching the news.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
viendo las noticias...
watching the news...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy viendo
i am seeing
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy viendo .
i'm watching .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viendo las noticias y los
half asleep watching the news
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡estoy viendo!
i’m looking!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te estoy viendo
i'm watching you
Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡te estoy viendo!
hey! i see you in there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viendo las noticias por la televisión.
watching tv news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy viendo doble.
i'm seeing double.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estoy viendo cosas?
am i seeing things?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy viendo la televisión
i'm watching tv with my uncle
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy viendo la corona.
i see the crown.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de lo que estoy viendo:
of what i am seeing:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy viendo tv y tu
nothing really just relaxing
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy viendo esa tele de allá.
i'm watching that tv over there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy viendo nada #mundial
not watching anything #worldcup
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estoy viendo rusia hoy.
i'm now watching russia today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, creo que lo estoy viendo todo.
– we wanted to tell you. all of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y estaba viendo las noticias una noche en oxford.
and i was watching the news one night in oxford.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: