Results for estudias o trabajas o a que te de... translation from Spanish to English

estudias o trabajas
do you study or work

y a que te dedicas
as you do

que te dedicas
you want content

¿esto es a lo que te dedicas?
this is what you do for a living?

a que te dedicas eres casado soltero
am single

- ¿hace cuánto tiempo que te dedicas a ser árbitro?
-how long are you already dedicating yourself to be a referee?

lp: no es tanto que te dedicas a escribir, sino es ponerse a leer.
lp: it is not so much that you focus on writing, but that you spend time reading.

estudie o trabaje en españa o américa latina
study and work in spain and in latin america

escondidos en interminables calles, se encuentran centenares de bares y cafeterías, donde se puede disfrutar de un té o un café al mismo tiempo que estudias o trabajas con tu ordenador.
hidden among endless streets, hundreds of bars and cafes where you can enjoy tea or coffee while you study or work with your computer.

a) disposiciones relativas al estudio o al trabajo o a otras actividades útiles para su educación;
(a) instructions with regard to their studies, work or other activities that are useful for their education;

a continuación hemos seleccionado enlaces a estudios o trabajos relacionades y a otros proyectos life que pueden ser de su interés:
next we have selected for you links on alien species and related to other life projects that might be of interest to you.

tú pides mucho más a un viaje de estudios, o a un campo de trabajo.
you expect a great deal more from a study trip, or from a work camp.

7. anímalas a que vuelvan, a su trabajo o a la escuela lo antes posible.
7. encourage the person to return to work or school as soon as possible.

se anima a las jóvenes a que acepten cualquier trabajo o se casen en vez de seguir estudios superiores.
girls are encouraged to take any job or get married rather than seek higher education.

son gente que trabaja o trabajó en las fincas bananeras, que han bajado de la montaña buscando trabajo y estudio.
these are people who worked or still work on the banana farms. they had come down from the mountain looking for work and education.

antes de irse, los que decidían salir eran objeto de actos de repudio organizados en los barrios o en los centros de estudio o trabajo.
before leaving, those who decided to go had to face public acts of repudiation organized in their neighborhood, schools or workplaces.

2. por un período determinado por un contrato de trabajo o previsto para llevar a cabo otras actividades, vinculadas, en particular, a planes de estudios o a la cooperación científica.
(2) for a period set by employment contract or envisaged for carrying out another activity, including educational course work or research.

además tiene un pequeño escritorio con su silla para facilitar el estudio o trabajo del huésped.
there is also a desk with a chair for the guest to study, work or just read a book.

2. y tu trabajo (o trabajo duro).
2. and thy labor (or hard work).