Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me conoce
i saw
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me conoce.
and i want you to kiss me again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me conoce?
does he know me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella me conoce.
she knows me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Él me conoce bien.
he knows me well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no me conoce.
no, you don’t know me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿entonces me conoce?
do you know me, then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bestia me conoce.
well, sing it for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me conoce mi destinatario?
does my recipient know me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
–me conoce, me conoce.
'he knows me, he does!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque nadie me conoce,
although nobody knows me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hechos, pero no me conoce!
know facts, but you do not know me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en realidad nadie me conoce.
no one really knows me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me conoce, señor dover.
you don’t know me, mr. dover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el me conoce a mí desde niña.
he knows me since i was a child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"sr. anil kumar, ¿me conoce?"
“mr. anil kumar, you know me?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es que quizás nadie me conoce bien.
is that quisás nobody knows me well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su señoría me conoce desde hace mucho.
you have known me for a long time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
- pero usted me conoce, pero sólo tres días!
- but you know me but just three days!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y quien realmente me conoce sabe la verdad,
and anybody who really knows me knows the truth,
Last Update: 2013-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: